La lectura del pregón por la
periodista Carmen Osorio Suarez, la entrega de la llámpara de oro al grupo de
Baile Les Xanines y la cena de socios, volvieron a hacer de la celebración el
acto más multitudinario de las Jornadas.
El evento reunió a más de
doscientos socios, autoridades e invitados en un acto que fue presentado por
Paco Bercial, experto en deportes al aire libre. En primer lugar invitó a Carmen
Osorio Suarez, periodista y pregonera de las jornadas, a subir al escenario. En
su intervención, Carmen dijo entre otras cosas que “después de dos años ha llegado el momento de
disfrutar de la buena mesa y de la compañía y no se me ocurre mejor manera que
hacerlo como hoy, disfrutando de un manjar como les llámpares, uno de los moluscos
más apreciados de la costa asturiana y en un marco maravilloso como es la
mariña maliaya. Unas jornadas avaladas por más de tres décadas de celebración gracias
al trabajo de la Sociedad Clarín, de los vecinos y de la implicación de los
restaurantes que participan en estas jornadas, destacando que el premio a Les Xanines es otro símbolo de esta tierra”. Después del pregón, el acto continuo
con las intervencion de Lorena Villar, vicealcaldesa de Villaviciosa; Berta Piñan, consejera de cultura del Principado; José Ramón Fiaño, y Toño Migoya, presidente y
secretario de Caja Rural de Gijón, patrocinadora de las jornadas.
Intervención de Lorena Villar, Vicealcaldesa de Villaviciosa.
14-5-2022
Buenas tardes, a todos
Consejera de Cultura, Política Llingüística y TurismoPresidenta
de la Sociedad Cultural y
Recreativa “Clarín”, y Junta Directiva
Presidente
y secretario de la Fundación Caja Rural de Gijón
Pregonera
de esta edición, Carmen Osorio
Quiero en primer lugar, excusar la presencia del
Alcalde, Alejandro Vega Riego, a quien sustituyo en este acto como
Vicealcaldesa, ante la imposibilidad de su asistencia. Le habría gustado
acompañar hoy a esta Sociedad Cultural y Recreativa “Clarín”, y a Les Xanines, en una edición tan especial
de estes Jornaes de la llampara de
Quintes y Quintueles, la primera con la declaración como fiesta de interés
turístico del Principado de Asturias. Lamentablemente, los efectos de la
pandemia, que nos impidieron celebrar este acto en los dos últimos años, siguen
presentes, afortunadamente, y tras el proceso de vacunación, de forma mucho más
leve en la gran mayoría de los casos. Atrás han quedado estos dos años pasados
tan duros. Y hoy podemos estar en les
jornaes de la llampara del reencuentro.
Y es que las celebrábamos
por última vez en 2019, sin que nada nos hiciera pensar en lo que nos iba a
deparar el 2020, que para las actuales
generaciones, ha sido el peor año de
nuestra vida. Con el recuerdo siempre de los que nos dejaron, de los que han sufrido
y sufren por la pandemia, y el reconocimiento a los que más han luchado en
primera línea frente a ella, celebramos, por fin, en normalidad y siempre con
responsabilidad, una nueva edición, y van 34, de estas jornadas, que son ya,
buque insignia de les mariñes de Villaviciosa.
Es verdad, que lo celebramos, y no podemos olvidarlo,
en medio de una grave crisis provocada por la injusta agresión militar de Rusia
contra Ucrania, y por ello, expresamos aquí de nuevo, nuestra repulsa ante la
barbarie, nuestra solidaridad con el pueblo ucraniano, y pedimos, hoy desde
Quintes, el fin de la guerra.
En nombre del Ayuntamiento de Villaviciosa, quiero
expresar agradecimiento a la Consejera de Cultura, Berta Piñan, por su
presencia hoy en Quintes, en lo que supone de reconocimiento a la labor de esta
Sociedad Clarín y del grupo Les Xanines, y también por el reconocimiento de
estas jornadas como Fiesta de Interés Turístico del Principado de Asturias. Aquella
iniciativa que se inicio en 2018 y que volvimos a respaldar mediante acuerdo
unánime del Pleno del Ayuntamiento en 2021, es hoy una realidad, y por primera
vez en la historia una fiesta de Les Mariñes de Villaviciosa, está entre la
elegidas para la promoción turística nacional e internacional de Asturias. Con
ello se abre una oportunidad, para ya destacado sector de la hostelería, el alojamiento,
el comercio y servicios de esta zona.
Y justo es reconocer en este momento histórico, de
dónde venimos y a quién debemos agradecer lo que ahora tenemos. El gobierno
municipal de Villaviciosa, quiere hacerlo expresamente en este día. Nada habría
sido posible, sin los impulsores, allá por el año 1934, de la primera Sociedad
Cultural y Recreativa de Quintes. Ni sin el acierto, de los que en 1984, refundaron
esta Sociedad, retomando su espíritu. Aquellos, 21 socios de la antigua
Sociedad, merecen nuestro reconocimiento, al igual que los Presidentes y juntas
directivas que han sido, desde entonces: Francisco Suárez Álvarez, (Kiko) y Félix Pardo, desgraciadamente
ya fallecidos, (vaya hoy nuestro
recuerdo para ellos). Julián Alonso, Francisco Menéndez (Francis), aquí
presente, y la actual Presidenta, única mujer, hasta ahora, Pilar Morís Tuero
El 28 y 29 de mayo de 1988, se celebraron las
primeras jornadas de la llampara, y hoy comenzamos su edición número 34.
Aquella idea que tuvo Benigno Runza, Llámpara de Oro de 2019, y que
afortunadamente acogió, impulsó y desarrolló la Sociedad Clarín, fue un acierto que hoy vemos reconocida por
la máxima distinción turística de Asturias. Se pone en valor así, uno de los
emblemas más identitarios de esta tierra, les llámpares, que enlazan con la
cultura del pedreru, que junto con el azabache, la piedra y la arquitectura de
les mariñes, son elementos claves de la tradición mariñana. Sin duda, todo ello
merecería poder sacar adelante la idea que ya expresó Benigno Runza, sobre la
idoneidad que poner en marcha un centro o museo de la cultura y la etnografía
mariñana, idea que desde el gobierno municipal queremos apoyar e impulsar.
Sobre esta tradición, leíamos hace unas semanas,
gracias a la incansable labor de Julian Caicoya, desde el Blog Quintes-Mirador del Cantábrico, el papel como precursoras de dos mujeres: Nicasia
Menéndez Rubiera, de Quintueles y a Carmen Tuero Morís (Mina) de Quintes, que a
mediados del pasado siglo fomentaron el valor gastronómico de les llámpares y
su comercialización. Como recuerda, en aquellos años, les llámpares
eran prácticamente unas desconocidas, las comían los pescadores de la zona
cuando iban a pescar y traían alguna para casa y poco más. Y fue en la década de 1950 “cuando la amistad y la necesidad de
inventarse algo para sobrevivir, unen a Nicasia y Mina en una idea común para
poner en marcha la comercialización de les llámpares, la primera como
emprendedora que regentaba un chigre-tienda junto a la iglesia de Quintueles y
la segunda como peladora del pedreru de Escalera de Quintes.” Aquello funcionó y “estas dos
mujeres hicieron historia elevando la llámpara a la categoría de mesa y mantel”.
Desde entonces, les llámpares se han ganado un hueco especial en las cartas de
los restaurantes de Quintes y Quintueles. Clarín, les rindió homenaje por ello.
Hoy
toca agradecer de nuevo a los restaurantes que participan en las jornadas, que
sean continuadores de esta gran iniciativa. A Casa Kilo, Desi-Pochi, Castañón, Parrilla Isidro y Casa Koty. Y a Llagar de Gelo por su colaboración siempre en
la presentación de estas jornadas
Y a la
Fundación Caja Rural de Gijón, merecida llámpara de Oro de 2014 , siempre por
su apoyo, en las personas de Toño Migoya, su secretario, y su Presidente, José
Ramón Fiaño.
Si les llámpares, decimos que son emblema de les
mariñes, hoy se reconoce con la llámpara de oro a otro símbolo de esta tierra:
el grupo folclórico Les Xanines. Además
de felicitarles públicamente por ser profetas en su tierra, queremos hacer reconocimiento
a estos 45 años de trayectoria que hoy se ve premiada con este galardón. Y lo
hacemos, recordando sus orígenes, y
dando gracias a todos los que hicieron posible esta ya larga historia. Les
Xanines nacieron de la mano de Conchita Maese, junto a Erundina, la gran
maestra de baile asturiano, Marisol (que sigue al frente) y otras vecinas de
Quintueles y Quintes. A todas ellas, y a todos los que desde entonces han
formado parte de Les Xanines, les decimos gracias¡¡. Gracias a Marisol
Fernández, gracias a Mariví, su actual directora, y gracias a todos los
integrantes actuales y pasados de esta gran familia que sois Les Xanines. De
entre todos, queremos tener una mención especial para quien no puede estar hoy
aquí, para Xurde Menéndez. Como entusiasta colaborador e impulsor de la cultura
asturiana, es una pieza clave de Les Xanines. Estamos orgullosos de él por
ello, y por su gran labor como científico e investigador, que ha desarrollado
junto con otro científico de esta tierra, Alejandro Piñeiro Ugalde, en el
equipo del gran investigador López Otín. A pesar de estar lejos de nosotros,
hoy, al igual que pudimos verlo en el pregón de les fiestes del Portal, va a
poder estar con nosotros, a través de videoconferencia.
Enhorabuena
a Les Xanines, y gracias a Clarín por tanto¡
Muchas
gracias
Los momentos más emotivos llegaron con la entrega por parte de Berta Piñan de la llámpara de oro al grupo local de baile Les Xanines y con un inesperado video conferencia de Xurde Menendez desde Dallas, gestionado por el Ayuntamiento. Durante la distinción, con las representantes del grupo Marisol Fernández y Mariví Díaz y todos los bailarines en el escenario, intervino Mariví en nombre del grupo, agradeciendo a la Sociedad Clarín esta llámpara de oro “todos nos sentimos hoy muy felices por esta distinción que nos llega de la casa, que saben que la gente les quiere y que por eso seguirán trabajando, más si cabe, en pro del folclore asturiano”
El acto, que contó con varias
actuaciones del grupo de baile, concluyó con el himno de “Asturias
Patria Querida” interpretado desde el
escenario por Nico y Celia, tambor y gaita, y la banda de Les Xanines. La celebración finalizó con la cena de socios en el local y en la carpa
Reseña del Grupo de Baile
Fundado en 1977 por Conchita
Maese, inició su andadura en Casa Meana en Quintueles, aunque después se
trasladó a Quintes. En un primer momento a una sala anexa a la Iglesia
parroquial y posteriormente al local de la S.C.R. "Clarín" donde
ensaya actualmente.
Desde su fundación el grupo viene
haciendo un esfuerzo por recuperar los bailes tradicionales asturianos e
incorporarlos a su repertorio, formado por xotes, muñeires, xiringüelos y
dances. En el apartado musical, el grupo emplea gaita asturiana, tambor tradicional,
acordeón de botones, panderetes, crótalos y voz para interpretar las piezas.
Les Xanines han llevado siempre el baile tradicional y el nombre de Quintes por
todos los rincones de Asturias. Últimamente
el grupo Les Xanines ha experimentado un notable crecimiento, tanto en
el número de componentes del grupo como en actuaciones. Esto le ha permitido
consolidar su apuesta por el folklore y la cultura mediante la organización del
Festival Folclóricu Les Xanines “Memorial Almudena Torres” que ya alcanzó su
quinta edición y que cada año cuenta con la presencia de grupos de fuera de la
región.
Todo lo anterior es fruto del esfuerzo de muchas personas que pasaron por el colectivo durante estos 45 años de existencia del grupo. Enhorabuena a todos por este merecido reconocimiento y por esa labor de difusión del baile regional de Asturias
QUINTES Mirador del Cantábrico
REPORTAJE FOTOGRÁFICO
Berta Piñan con Les Xanines en la entrega de la Llámpara de OroPresentador Paco Bercial
Pregonera, Carmen Osorio Suarez; Berta Piñan, consejera de cultura del Principado y Lorena Villar, teniente de alcalde del Ayuntamiento
José Ramón Fiaño y Toño Migoya, presidente y secretario de Caja Rural de Gijón; Pili Morís, presidenta de la Sociedad Clarín y Marisol Fernández responsable del grupo de baile Les XaninesCarmen Osorio Suarez, pregonera las jornadas
Toño Migoya, Secretario de la Fundación de Caja Rural de Gijón
Foto de familia |
Estandarte de Les Xanines con la llámpara de oro
Actuación final del grupo en el evento